更新歴   H29年〜

              

月日

/曜

更新箇所

更新事項

     青色のアンダーラインが施されている語には、サイト内のリンクが設定されており、すぐにご覧になれます。

@niftyディスク利用状況 /備考
   
H29年    

01月23日

 月曜

 

第一章第一節 第3項 高徳の人ガリコイッツ神父の感化

 

 

 レイアウトを読みやすくした。  また、リンクもれをチェックした。

 追加した。

三、 ガリコイッツの予備審査を受けるために、ベルナデッタは、ベタラムへ行った。

         これも後年の記録である。1862年1月18日に行われ    たタルブ司教の声明の少し前の頃だと言われる。

(出典は、Rene Lauretin ”Bernadette vous parle” P.265)

  

◆  司教は、司教書を出して「私たちの考えでは、神の母、けがれのないマリアは、実際にベルナデッタに現れたことを信じ・・・・・そこでこれを発表する」 

    ドン・ボスコ社 「ベルナデッタ」 ルネ・ローラ     ンタン著

   ミルサン、五十嵐茂雄共訳 P.187 による

02月09日

 木曜

第2節 バルトレス村での羊の番  羊の番をしている合成写真を追加した。

02月23日

 木

 トップ頁  アクセスカウンターがこの三日間作動しなかったので、別のカウンターと交換した。

05月24日

  水

第3節

 洞窟に若い令嬢

 レイアウトを改善した。

05月25日

  木

 下位の頁とのリンクを確認した。

 下記を追加した。

(この事から、この日の「令嬢の出現」は、正午前後と推測し得る・・・大魚記)

07月06日

  木

   アクセス・カウンター数確認

08月06日

  日

第4節 

洞窟の令嬢の頼み

 

洞窟の令嬢の頼みの言い方に、「英語の”Would you mind 〜ing me ?”

に相当する」と付け加え、和訳も「〜して頂けませんでしょうか」とさらに丁寧・婉曲な表現に変えた。

09月01日

  金

 
 上記の確認

09月19日 

  火

フランス語   アクセント記号の入力方法 テスト  Ou  →Où    a → á
     
     
     
     

TOP頁へ戻る