3.聖母が使ったルルド方言

        B ルルド方言は、高地ビゴール方言に内包されている。

           その高地ビゴール方言が使われた地域と近隣の方言の関係を地図にまとめてみた。

 

S.Palayの方言辞典によると、高地ビゴール方言の区画は、低地ラブダン(=ルルド)、高地エッシェ(=オスン)そしてタルブからバニェーレまでのアドゥール川沿岸地域である。

 

 

 

 

 

 

高地ビゴール方言は、フランス語からかけ離れたベアルン方言に地理的に隣接しているので、言語的にかなり近親関係を持っていると容易に推測出来るのである。

前の頁へ

TOP頁へ戻る